ما هو معنى العبارة "all the way from"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖all the way from معنى | all the way from بالعربي | all the way from ترجمه

يعني هذا العبارة أن شيئًا ما قد جاء أو تم نقله من مكان بعيد جدًا إلى مكان آخر. يستخدم هذا التعبير للتأكيد على المسافة الكبيرة التي تم قطعها.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "all the way from"

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء: 'all' و 'the way' و 'from'. 'All' يعني 'كل'، 'the way' يعني 'الطريق'، و 'from' يعني 'من'، مما يجعل العبارة تعني 'كل الطريق من'، مشيرة إلى المسافة الكاملة التي تم قطعها من مكان معين.

🗣️ الحوار حول العبارة "all the way from"

  • Q: Where did you get this antique vase?
    A: I got it all the way from Japan.
    Q (ترجمة): من أين حصلت على هذا الجرة؟
    A (ترجمة): حصلت عليه من اليابان.
  • Q: How did the package arrive so quickly?
    A: It was shipped all the way from the main warehouse in Europe.
    Q (ترجمة): كيف وصل الطرد بسرعة؟
    A (ترجمة): تم شحنه من المستودع الرئيسي في أوروبا.

✍️ all the way from امثلة على | all the way from معنى كلمة | all the way from جمل على

  • مثال: He traveled all the way from New York to attend the conference.
    ترجمة: سافر من نيويورك إلى حضور المؤتمر.
  • مثال: The rare book was delivered all the way from London.
    ترجمة: تم تسليم الكتاب النادر من لندن.
  • مثال: She brought me a souvenir all the way from her trip to Australia.
    ترجمة: أحضرت لي تذكارًا من رحلتها إلى أستراليا.
  • مثال: The athlete trained all the way from his hometown in Africa.
    ترجمة: تدرب الرياضي من مسقط رأسه في أفريقيا.
  • مثال: The company's CEO came all the way from headquarters in Asia to visit the branch.
    ترجمة: جاء الرئيس التنفيذي للشركة من المقر الرئيسي في آسيا لزيارة الفرع.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "all the way from"

  • عبارة: all the way
    مثال: He supported us all the way.
    ترجمة: دعمنا طوال الطريق.
  • عبارة: from afar
    مثال: She watched the parade from afar.
    ترجمة: راقبت الاحتفال من بعيد.
  • عبارة: from a distance
    مثال: The painting looked better from a distance.
    ترجمة: بدا اللوحة أفضل من بعيد.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "all the way from"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young artist who dreamed of showcasing her work in the biggest art gallery in the world. She worked tirelessly, creating masterpiece after masterpiece, all the way from her small studio in a remote village. Her determination paid off when one day, her art was noticed by a renowned curator who invited her to exhibit all the way from her humble beginnings to the grand stage of the international art scene.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شابة أملت في عرض أعمالها في أكبر معرض فني في العالم. عملت بجد، وصنعت لوحة تلو الأخرى، من أصغر أستوديو في قرية بعيدة. أدركت أن تصميمها قد أثمر عندما تمكنت أن تلفت انتباه منظم مشهور يدعوها لعرض أعمالها من بداياتها المتواضعة إلى المسرح العالمي للفن.

📌العبارات المتعلقة بـ all the way from

عبارة معنى العبارة
all the way يعني 'كل الطريق' أو 'من البداية حتى النهاية'. يستخدم للتعبير عن المسافة الكاملة أو الجهد الكامل الذي تم بذله.
in the way يعني أن شيئًا ما يحول دون إتمام أو تحقيق شيء آخر، أو يعيق الطريق. يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يمنع أو يعيق التقدم أو العمل بسلاسة.
on the way يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الوصول إلى مكان ما أو السفر نحوه. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى شيء ما يحدث أثناء السفر أو الذهاب إلى مكان ما، أو للإشارة إلى شيء ما في طور التطور أو الوصول.
in the way of يعني أن شيئًا ما يعترض الطريق أو يمنع شيئًا آخر من الحدوث أو التقدم. يمكن استخدامه لوصف حالة حيث شيء يتدخل ويجعل الأمور أكثر صعوبة.
on the way to يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى السفر أو الحركة نحو مكان معين. يمكن أن يشير إلى الوجهة النهائية أو المرحلية أثناء الرحلة.
be in the way يعني أن شيئًا ما يعترض الطريق أو يمنع القيام بشيء ما، مما يجعله مزعجًا أو غير مرغوب فيه.
by the way بالمناسبة، كملاحظة جانبية، للإشارة إلى أنك تذكر شيئًا قد لا يكون متصلاً بالموضوع الرئيسي للمحادثة، ولكنه مهم بالنسبة لك.
out of the way يعني أن شيئًا ما لم يعد يشكل عقبة أو مصدر إزعاج. يمكن أن يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا أو شيئًا قد تم نقله بعيدًا حتى لا يتدخل في الأمور أو يسبب مشاكل. كما يمكن أن يشير إلى أن شيئًا ما لم يعد موجودًا في المكان الذي كان يتواجد فيه سابقًا.
on the way out يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء ما قيد الإنتهاء أو الذي يفقد شعبيته أو أهميته. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى شخص يغادر مكانًا.
all in all يعني بشكل عام أو في النهاية. يستخدم للتعبير عن نتيجة أو إجمالي شيء ما بعد النظر في جميع الجوانب أو العوامل.

📝الجمل المتعلقة بـ all the way from

الجمل
It's downhill all the way from here. We'll soon be finished.